ࡱ> <bjbj]]4??7 %%%%%9998qtT9>Xd9(aaaaP p |VVVVVVV$ZT]LW%PPW%%aaW!!!v%a%aV!V!!jOTazxG0Q2VX0>XQ]]dTT]%T!WW >X]+ : ZaBcznik nr 2 do zapytania ofertowego Projekt Umowa nr & & & & & & & & & . zwana dalej  Umow , zawarta w Nowym Targu dnia & & & & & & & r. pomidzy Powiatem Nowotarskim majcym sw siedzib w Nowym Targu przy ul. BolesBawa Wstydliwego 14, 34-400 Nowy Targ, w imieniu ktrego dziaBa Zarzd Powiatu Nowotarskiego, reprezentowany przez: Krzysztofa Fabera  Starost Powiatu Nowotarskiego, BogusBawa Waksmundzkiego  Wicestarost Powiatu Nowotarskiego zwanym dalej Zamawiajcym, a: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & NIP: & & & & & & & & & & & .. REGON: & & & & & & & & & & & .. zwanym/ dalej Wykonawc, reprezentowanym/ przez: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ... o nastpujcej tre[ci: Zgodnie z przepisami art. 4 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. prawo zamwieD publicznych (jedn. tekst Dz. U. z 2018 r., poz. 1986 z pzn. zm.) po przeprowadzeniu wewntrznej procedury (zapytanie ofertowe) zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci: 1. Wykonawca zleca, a Zamawiajcy przyjmuje do realizacji zadanie, zwane dalej Zadaniem, polegajce na opracowaniu analizy finansowej, analizy ekonomicznej, analizy ryzyka oraz wniosku odofinansowanie dla projektu w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Wojewdztwa MaBopolskiego 2014-2020, O[ Priorytetowa II: Cyfrowa MaBopolska, DziaBanie 2.1 E-administracja i otwarte zasoby, PoddziaBanie 2.1.1 Elektroniczna administracja, wspBfinansowanego zEuropejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. SzczegBowy opis przedmiotu zamwienia jest okre[lony w zaBczniku nr 1 do niniejszej umowy  przedmiot zamwienia. Dokumentacja, o ktrej mowa w ust. 1, zwana dalej Dokumentacj, obejmowa bdzie analiz finansow, analiz ekonomiczn, analiz ryzyka oraz wniosek o dofinansowanie, ktre winny speBnia wszystkie wymagania i wytyczne formalno-merytoryczne, stawiane tym dokumentom wstosownych uregulowaniach, w tym uregulowaniach Instytucji Zarzdzajcej. 4. Dokumentacja po jej zBo|eniu przez Powiat Nowotarski do Instytucji Zarzdzajcej podlega bdzie ocenie formalnej oraz merytorycznej Instytucji Zarzdzajcej. Wykonawca o[wiadcza, |e speBnia wszelkie wymogi, jakie zgodnie z powszechnie obowizujcymi przepisami prawa s konieczne dla wykonania przedmiotu niniejszej umowy. 2. Strony ustalaj, i| Dokumentacja zostanie przekazana Zamawiajcemu przez Wykonawc do dnia & & & & & & & & & & & .. W przypadku wezwania Powiatu Nowotarskiego przez Instytucj Zarzdzajc do uzupeBniania (poprawienia) pod wzgldem formalnym i merytorycznym Dokumentacji zBo|onej przez Powiat do Instytucji Zarzdzajcej, Wykonawca uzupeBnieni (poprawi) Dokumentacj w zakresie wskazanym przez Instytucj Zarzdzajc, zgodnie z procedur konkursow i przeka|e j Zamawiajcemu w godzinach urzdowania Starostwa, najpzniej w dniu roboczym poprzedzajcym dzieD przekazania Instytucji Zarzdzajcej uzupeBnionej (poprawionej) Dokumentacji, okre[lony przez Instytucj Zarzdzajc. 3. Wykonawca zobowizuje si do opracowania i wydania Dokumentacji kompletnej z punktu widzenia celu, ktremu ma sBu|y, z nale|yt staranno[ci, zgodnie z obowizujcymi przepisami, wymogami formalno-merytorycznymi, Umow, oraz zaleceniami i wskazwkami Zamawiajcego. W przypadku, gdy opracowana Dokumentacja przekazana przez Zamawiajcego do Instytucji Zarzdzajcej ipoddana jej procedurze kontrolnej, nie odpowiada wymaganiom formalno-merytorycznym przewidzianym w stosownych uregulowaniach, Wykonawca zobowizany jest do uzupeBnienia (poprawienia) Dokumentacji stosownie do informacji Instytucji Zarzdzajcej iprzekazania jej Zamawiajcemu wterminie wskazanym 2 ust. 2 Umowy. Osob reprezentujc Zamawiajcego w sprawach bie|cych uzgodnieD w zakresie merytorycznym dot. realizacji Zadania jest RadosBaw Jastrzbski tel. (18) 26 61 303, natomiast wsprawach bie|cych uzgodnieD techniczno - organizacyjnych Ewa Pitkowska tel. (18) 26 61370. Po podpisaniu Umowy Zamawiajcy przeka|e wymagane przez Wykonawc dane iopracowania niezbdne do zrealizowania Zadania. Strony ustalaj, |e sporzdzona (opracowana) Dokumentacja zostanie dostarczona przez Wykonawc w formie elektronicznej na adres e-mail  HYPERLINK "mailto:rozwoj@nowotarski.pl" rozwoj@nowotarski.pl. W przypadku nie zaakceptowania przez Zamawiajcego dostarczonej Dokumentacji Wykonawca zobowizany jest do jej uzupeBnienia (poprawienia) w oparciu o postanowienia Umowy oraz w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego. Przepis ust. 5 ma zastosowanie przy uzupeBnianiu (poprawianiu) Dokumentacji przez Wykonawc w oparciu o postanowienia Umowy. 4. Wykonawca o[wiadcza, i| przed zawarciem Umowy zapoznaB si ze wszystkimi warunkami idostarczon przez Zamawiajcego dokumentacj dot. wykonania Zadania i nie wnosi co do nich |adnych zastrze|eD. 5. Wykonawca z tytuBu zrealizowania Zadania o ktrym mowa w 1 ust. 1 otrzyma wynagrodzenie wwysoko[ci brutto: & & & & & & . zB / sBownie:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Przez zrealizowanie Zadania rozumie si sytuacj, gdy Wykonawca sporzdziB i wydaB Zamawiajcemu Dokumentacj co do ktrej Instytucja Zarzdzajca wydaBa pozytywn ocen formaln. Strony ustalaj, i| Wykonawca otrzyma wynagrodzenie za opracowan i wydan Zamawiajcemu Dokumentacj w wysoko[ci, o ktrej mowa w ust. 1, rwnie| w sytuacji negatywnej oceny formalnej Dokumentacji dokonanej przez Instytucj Zarzdzajc z przyczyn le|cych po stronie Zamawiajcego. W przypadku, gdy Instytucja Zarzdzajca dokona negatywnej oceny formalnej Dokumentacji, zprzyczyn nie le|cych po stronie Zamawiajcego, Wykonawcy nie przysBuguje wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 1. W tym przypadku Wykonawcy nie przysBuguje roszczenie o zwrot kosztw, ktre zostaBy poniesione przez Wykonawc w zwizku z realizacj Umowy. W sytuacji zrealizowania Zadania, wynagrodzenie wskazane w ust. 1 bdzie pBatne w oparciu odwie faktury, wystawione przez Wykonawc, przy czym: 1) pierwsza faktura wystawiona zostanie w wysoko[ci 70% warto[ci wynagrodzenia, o ktrym mowa w ust. 1, po uzyskaniu przez zBo|on Dokumentacj pozytywnej oceny formalnej wydanej przez Instytucj Zarzdzajc (III/IV kwartaB 2019 r.), 2) druga faktura wystawiona zostanie w wysoko[ci 30% warto[ci wspomnianego wynagrodzenia, po ocenie merytorycznej zBo|onej Dokumentacji przez Instytucj Zarzdzajc (IV kwartaB 2019 r.). Faktura wskazana w ust. 4 pkt 1), zostanie wystawiona przez Wykonawc po otrzymaniu od Instytucji Zarzdzajcej informacji o pozytywnej ocenie formalnej Dokumentacji dokonanej przez Instytucj Zarzdzajc. Faktura wskazana w ust. 4 pkt 2), zostanie wystawiona przez Wykonawc po otrzymaniu od Instytucji Zarzdzajcej informacji o ocenie merytorycznej Dokumentacji. Zamawiajcy zobowizany jest do niezwBocznego zawiadomienia Wykonawcy owynikach obu ocen Dokumentacji. W sytuacji wskazanej w ust. 2, wynagrodzenie nale|ne Wykonawcy pBatne bdzie w oparciu ojedn faktur wystawion przez Wykonawc. Nale|no[ Wykonawcy oparta na wystawionej przez niego fakturze zostanie przelana na jego rachunek bankowy wskazany na wystawionej fakturze, w terminie do 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiajcego faktury. Faktur nale|y wystawi na nabywc: Powiat Rbt  @ n $ ^  ˹ssi_XNNiNNN_NXhbhn@5^J h 95^JhbhB$5^Jhbh5^Jhbhn@5\^Jhbhn@^Jhbhn@^J h(h(hz5CJOJQJ^JaJ#hbhB$5CJOJQJ^JaJ#hbh5CJOJQJ^JaJ#hbhn@5CJOJQJ^JaJ hbhCJOJQJ^JaJ"h 9CJOJQJ^JaJmHsHPRb  2 \ $a$gd $a$gd($ na$gd( $a$gd 9$a$gdn@ $dha$gd $a$gdB$$ j a$gdB$gd(dgd( $da$gd 9dgdn@  6 > X h 0 2 : < V X h x Ļı͡wmmcVhbhB*^Jphh 9B*^Jphhbhz5^Jhbh|h45^Jhbhu5^Jh 9hz^Jh 95PJ^JnH tH hbh5PJ^JnH tH hbhn@\^Jhbh!v#^Jhbhn@^J h 9^J h 95^Jhbh5^Jhbh5^J h~?5^Jhbhn@5^J 6 8 : h (B*hjlvŷse[NNAhbh0AvB*^JphhbhTB*^Jphhbhc5^JhbhB$^JhnHtH%h~?h~?B*PJ^JnHphtH%hbh2 B*PJ^JnHphtHhbh^JhnHtHhbh2 5^JhnHtHhbh2 ^JhnHtHhbhc^Jhbh?RB*^Jphh 9B*^Jphhbh!v#B*^JphhbhcB*^Jph : h jlvZB:jT$ ^`a$gd$7$ & F 7^7`a$gd$7$ & F 77^7`a$gd$7$ & F 7S7^7`a$gd$7$eZdh7$8$H$^e`Za$gdc$dh*$1$7$a$gd$*$1$7$a$gdB$$ hdha$gdc  >r VZ@B0 Ǹ֋֋婂uhu_V_MVDVhbh^JhbhC2^Jhbhc^JhbhJ^JhbhbBB*^JphhbhJB*^JphhbhF^JhJ\h25B*^JphhJ\h{^5B*^JphhJ\hJ\5B*^JphhJ\h0Av5B*^JphhJ\hC25B*^JphhJ\hT5B*^JphhbhTB*^Jphhbh;hB*^Jph "XZ8:N"4:Hbd~6d b!|!廲vmhbhD^Jhbhc5^Jhbh^J h*(5^J h^Jh`h!v#^Jh`hc^Jh`hc5^Jh(h(^J h(^Jhbh!v#^Jhbh( ^JhbhLs^JhbhJ^JhbhC2^Jhbhc^Jhbhi,^J(:d 2$jj$ & F ^`a$gd$7$ ^a$gd$7$ & F ^`a$gd$7$ & F ^`a$gd$7$a$gd$7$ 7^7a$gd($ & F 7^7`a$gd( |!~!D"^"""d#######2$Z$\$v$z$|$$$$$"%L%f%r%t%%%%%%& &&&&(&@&D&H&J&d&r&&&&&&&&ʚʠʠ h`^J hl^J hB^JhhD^J hX ^Jhh ^Jhh ""^J h^Jhh!v#^Jhhc^Jhhru^Jhbh?R^Jhbh!v#^JhbhD^Jhbhc^Jhbh*/^J22$J&<'(*~+++--/245$ & F hh^ha$gd$7$ & F hh^ha$gd$7$a$gd$7$a$gd$7 $a$gd$7$ & F ^`a$gd$7$ & F ^`a$gdru &'d'''*(J(L((((((( )2)*****(+2+4+:+~++++2,4,X,Z,ѹѰȡȘ񉀉wmd[hbhn@^JhbhD^Jhbhc5^Jhbh^Jhbh^Jhbh!v#^J h`^Jhbhbx^J hRn^Jh]!hc^Jhh`^Jhhbx0J&B*^Jphhhbx^JjhhbxU^Jhbh`B*^Jph h`^Jhbhc^J hl^J Z,r,|,,--.-l------.".H.N.n..././/0l00001 2 223"3&38333333&4v44D5|5~55555hbh;^Jhbh%^Jhbh*/^Jhbh^Jhbh{^^JhbhsJ5^Jhbh{^5^Jhbh;h5^Jhbhu5^Jhbh;h^Jhbhc5^J h*(^Jhbhc^JhbhsJ^J255556$6P6T6V67777 8$8&888v8x88892969V9`999999:::>;L;^;f;;;;;;;<<*<<<<<N=`===========hbhe{^JhbhXx^J h1K^Jhbh4,=^J ha^Jhbhn^J h*(^J hm^J hMd^Jhbh%^Jhbhc^JhbhsJ^J>5769<=?`bedgfgpgrgg$ & FV*$^`Va$gd$7 $a$gd$7$ & F V^`Va$gdB$$ & FV*$^`Va$gd$7$ & F hh^ha$gd$7$^`a$gdQb. ==>V>f>^?x??????^^^``````` aa.aFaJaNa^a|aabbbƷƵƷƬxxnaxxWhmB*^JphhbhPB*^Jphh(B*^JphhbhJ,TB*^JphhbhvB*^Jphhbh~B*^JphhbhS\B*^JphhbhXx^JUhbhXx5B*^JphhbhXxB*^Jphhbhc^JhbhS\^JhbhP^Jhbh4,=^Jhbh~^J!Nowotarski ul. BolesBawa Wstydliwego 14, 34-400 Nowy Targ, NIP: 735-217-50-44 ze wskazaniem odbiorcy: Starostwo Powiatowe w Nowym Targu, ul. BolesBawa Wstydliwego 14, 34-400 Nowy Targ. Za dorczon uwa|a si faktur, ktra zostanie dorczona na adres: Starostwo Powiatowe w Nowym Targu, ul. BolesBawa Wstydliwego 14, 34-400 Nowy Targ. Wykonawca zobowizany jest na fakturach, o ktrych mowa w ust. 2 oraz w ust. 4 pkt 1-2) wskaza dwie pozycje, z ktrych pierwsza dotyczy bdzie wynagrodzenia za opracowanie analizy finansowej, analizy ekonomicznej oraz analizy ryzyka, a druga opracowanie wniosku odofinansowanie. Je|eli zapBata dokonywana jest w formie przelewu bankowego za zapBat uwa|a si chwil zBo|enia zlecenia zapBaty w banku na rachunek Wykonawcy, pod warunkiem, |e na rachunku Zamawiajcego byBy zgromadzone wystarczajce [rodki; w odmiennym przypadku za zapBat uwa|a si chwil, w ktrej Wykonawca otrzymaB zapBat na rachunek i mgB ni dysponowa. Zamawiajcy o[wiadcza, |e jest pBatnikiem podatku od towarw i usBug (VAT), ma numer identyfikacji podatkowej NIP i upowa|nia Wykonawc do wystawienia faktury bez konieczno[ci skBadania na niej podpisu osoby uprawnionej do jej odbioru. 6. Umowa mo|e by rozwizana w ka|dym czasie za porozumieniem stron. Zamawiajcy mo|e rwnie| odstpi od umowy w przypadku, gdy: Wykonawca bez zgody Zamawiajcego powierza wykonanie umowy innemu podmiotowi, Wykonawca dopuszcza si ra|cych zaniedbaD w sposobie wykonania przedmiotu zamwienia. Odstpienie od umowy przez Zamawiajcego w przypadkach okre[lonych w ust.2 nie zwalnia Wykonawcy od zapBaty kary umownej i odszkodowania na zasadach oglnych. Odstpienie od Umowy powinno nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci takiego o[wiadczenia i powinno zawiera uzasadnienie. 7. W razie niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: w wysoko[ci 5% kwoty wynagrodzenia brutto okre[lonej w 5 ust. 1 umowy za ka|dy stwierdzony przypadek nienale|ytego wykonywania zadaD i zobowizaD okre[lonych w umowie, 2) w wysoko[ci 5% kwoty wynagrodzenia brutto okre[lonej w 5 ust. 1 umowy za ka|dy dzieD zwBoki w wykonaniu zadania i zobowizania okre[lonego w umowie, 3) w wysoko[ci 10% kwoty wynagrodzenia brutto okre[lonej w 5 ust. 1 umowy, gdy Wykonawca lub Zamawiajcy odstpi od umowy z powodu okoliczno[ci, za ktre odpowiedzialno[ ponosi Wykonawca, Je|eli wysoko[ szkody przekroczy wysoko[ zastrze|onych kar umownych, Zamawiajcy mo|e dochodzi odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach oglnych Kodeksu Cywilnego. Wykonawca wyra|a zgod na potrcenie nale|nych kar z wynagrodzenia umownego. 8. Jakiekolwiek zmiany w niniejszej umowie mog by dokonywane tylko w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Niedopuszczalna jest jednak, pod rygorem niewa|no[ci, zmiana istotnych postanowieD zawartej umowy oraz wprowadzenie nowych postanowieD do umowy, niekorzystnych dla Zamawiajcego, je|eli przy ich uwzgldnieniu nale|aBoby zmieni tre[ oferty, na podstawie ktrej dokonano wyboru Wykonawcy. W sprawach nie uregulowanych niniejsz umow zastosowanie maj przepisy Kodeksu Cywilnego, ustawy Prawo ZamwieD Publicznych. Wszelkie spory wynikajce z niniejszej umowy, ktrych nie da si rozstrzygn w sposb polubowny przez strony, bd rozstrzygane przez sd wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. 9. Umow spisano w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, jeden egzemplarz dla Zamawiajcego, jeden dla Wykonawcy. 8 ZaBcznik do Umowy stanowi jej integraln cz[. Zamawiajcy: Wykonawca: ZaBcznik nr 1 do umowy  Przedmiot zamwienia Opracowanie analizy finansowej, analizy ekonomicznej oraz analizy ryzyka, a tak|e wniosku odofinansowanie dla projektu w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Wojewdztwa MaBopolskiego 2014-2020, O[ Priorytetowa II: Cyfrowa MaBopolska, DziaBanie 2.1 E-administracja iotwarte zasoby, PoddziaBanie 2.1.1 Elektroniczna administracja, wspBfinansowanego zEuropejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Przedmiot zamwienia ma zosta przygotowany na podstawie nastpujcych aktualnych wersji dokumentw programowych: - SzczegBowe wymogi w zakresie przygotowania analizy finansowej i ekonomicznej dla projektw ubiegajcych si o dofinansowanie w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Wojewdztwa MaBopolskiego na lata 2014  2020 (RPO WM) DziaBanie 2.1 e-Administracja i otwarte zasoby PoddziaBanie 2.1.1 Elektroniczna administracja - PODRCZNIK KWALIFIKOWANIA WYDATKW objtych dofinansowaniem w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Wojewdztwa MaBopolskiego na lata 2014-2020 - SZCZEGAOWY OPIS OSI PRIORYTETOWYCH Regionalnego Programu Operacyjnego Wojewdztwa MaBopolskiego na lata 2014-2020 - REGIONALNY PROGRAM OPERACYJNY WOJEWDZTWA MAAOPOLSKA na lata 2014-2020. Ponadto przedmiot zamwienia ma zosta przygotowany zgodnie ze wszystkimi dokumentami Instytucji Zarzdzajcej znajdujcymi si w zakBadce  Informacje o naborze dla PoddziaBania 2.1.1 Elektroniczna administracja znajdujcymi si na stronie internetowej HYPERLINK "http://www.rpo.malopolska.pl"www.rpo.malopolska.pl oraz zgodnie z zapisami Ustawy prawo zamwieD publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2018 r., poz. 1986 z pzn. zm.), Ustawy o samorzdzie powiatowym (tekst jednolity Dz. U. z 2019 r. poz. 511) i Ustawy o finansach publicznych (tekst jednolity z 2019 r. poz. 869). Termin realizacji zamwienia  od dnia podpisania umowy do 23.07.2019 r. Zakres rzeczowy projektu: Zadanie 1. Przygotowanie dokumentacji niezbdnej do aplikacji o [rodki zewntrzne DziaBanie 1.1 Opracowanie specjalistycznych analiz, DziaBanie 1.2 Opracowanie wniosku o dofinansowanie. Zadanie 2. zakup sprztu informatycznego na potrzeby realizacji projektu; DziaBanie 2.1 Zakup 45 zestaww komputerowych do Starostwa (komputer, monitor, drukarka iskaner dla WydziaBw: Gospodarki Nieruchomo[ciami, Administracji Budowlano  Architektonicznej, Ochrony Zrodowiska i Zasobw Naturalnych oraz 5 zestaww do Powiatowego Zarzdu Drg w Nowym Targu. DziaBanie 2.2 Zakup klastra serwerw oraz macierzy wraz z licencjami Windows i oprogramowaniem systemu integrujcego dane geoprzestrzenne. Zadanie 3. Utworzenie elektronicznego zbioru dokumentw tworzcego baz danych; DziaBanie 3.1 Cyfryzacja zasobw WydziaBw: Gospodarki Nieruchomo[ciami, Administracji Budowlano  Architektonicznej, Ochrony Zrodowiska i Zasobw Naturalnych, Geodezji, Katastru iKartografii oraz Powiatowego Zarzdu Drg w Nowym Targu. DziaBanie 3.2 Wykonanie aktualnej ewidencji drg powiatowych. Zadanie 4. Wdro|enie i rozwj e-usBug; DziaBanie 4.1 Zakup aplikacji integrujcej dane w formie przestrzennej, DziaBanie 4.2 Przeszkolenie pracownikw w zakresie bie|cej pracy na aplikacji. Zadanie 5. Zarzdzanie i promocja projektu; Szacowana warto[ projektu: 5000000 zB, projekt nie bdzie realizowany w partnerstwie.     bbbbcc.dHde"eeeffbgdgfgpgrggphkklllllmҼxgVLhbh q5^J hbh:?~CJOJQJ^JaJ hbhcCJOJQJ^JaJhbhcB*ph%hbh qB*CJOJQJaJphhbh qB*phhbhB$5^Jhbhc5^J h(5^Jh(hB$^Jhbh:?~B*^JphhbhXxB*^Jphhbh~^JhbhvB*^Jphh*(B*^Jphgph iiklllll~~g$ & FV*$^`Va$gd$7 $a$gd$7d^`gd$7 & FVd^`Vgd$7$ & FV*$^`Va$gd$7$ & F*$^`a$gdB$$ & Fr*$`ra$gd$7% & FVd^`Vgd$7 m^mBnHn~nnn"ozooooppJrLrNrrrrrrrxxxxxxty|y~yyyz޾韒钅|j#hbh q5CJOJQJ^JaJhbh q^Jhbh$75B*phhbh q5B*phh(h qB*phhbhc5^Jhbh$75^Jhbh5^JhbhcB*phhbhS:VB*phhbh$7B*phhbh qB*phhbhQb.B*ph"lBnzopNrrrrsvwx}}}f$ & FV*$^`Va$gd($ & FV*$^`Va$gd$7$a$gd$7$*$^a$gd$7$ & FV*$^`Va$gd$7$*$^`a$gdt$*$^`a$gd$7$ & F*$^`a$gd$7 xxxryty|y~yyy*z,z.z0z2z4z6z8z:z҃df0ԉ>:x2ڑj $ g d@a$gd\ $d@a$gd\"LNdԉ:2ڑ  "&(,.24:<ɹɹɹɹɹɹhKjhKU hKh(CJOJQJ^JaJhKhX 5PJ^JnH tH hKh\5PJ^JnH tH hKh\PJ^JnH tH %jhKh\PJU^JnH tH (hKh\>*B*PJ^JnH phtH  fh $&*,0268:< dgdidgd$7 $a$gdX $ sd@a$gd\21h:p(. A!"#8$% f) 666666666vvvvvvvvv66666>66666666666666666666666666666666666666666666666H666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~OJQJ_HmHnHsHtHN`N Normalny dCJ_HaJmHsHtHj@j c NagBwek 1$d<@&&5CJ KH OJQJ\aJ mHsHtHn@n n@ NagBwek 6$$@&+6B*CJOJQJ]aJmHph$?`sHtHJA`J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy XoX cNagBwek 1 Znak"5CJ KH OJPJQJ\^JaJ ZZ@Z c ZwykBy tekst dCJOJQJaJmHsHtHRoR cZwykBy tekst ZnakCJOJPJQJ^JaJO" c>Normalny (Web)1,Normalny (Web) Znak2,Normalny (Web) Znak1 Znakddd[$\$^hCJOJPJQJ^JaJR@2 cTekst podstawowy wcity 2dh7$8$H$^ha$CJOJQJaJmHsHtHloAl cTekst podstawowy wcity 2 ZnakCJOJPJQJ^JaJS@R cTekst podstawowy wcity 3 dh7$8$H$^h`a$CJOJQJaJmHsHtHloal cTekst podstawowy wcity 3 ZnakCJOJPJQJ^JaJVoqV n@NagBwek 6 Znak6B*OJPJQJ]^Jph$?`b@b n@Tekst komentarza dCJOJQJaJmHsHtHZoZ n@Tekst komentarza ZnakCJOJPJQJ^JaJV>@V n@TytuBdh*$^A`a$CJOJQJaJmHsHHoH n@ TytuB ZnakCJOJPJQJ^JaJtH`J@` n@PodtytuB &/6@B*CJOJQJ]aJmHphOsHtH^o^ n@ PodtytuB Znak+6@B*CJOJPJQJ]^JaJphO4W`4 T Pogrubienie5\LB@L Xx0Tekst podstawowyx mHsHtHJoJ Xx0Tekst podstawowy ZnakCJaJD@D "i0NagBwek ! p# mHsHtH:o!: !i0 NagBwek ZnakCJaJ@ @2@ $i0Stopka # p# mHsHtH6oA6 #i0 Stopka ZnakCJaJj@Rj  qAkapit z list%d*$^CJKHOJQJaJnHtH8U`a8 bx0 HiperBcze >*B*phP@rP (!10 Tekst dymka 'dCJOJQJ^JaJLoL '!10Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VFMG.|H" rxx5aKFXKS1,G-TNz b1UB8;^e9nNӨZ=dwqŷ7͠iލ.éIB'º;z~ݡOCQJ ˦96M .*!ޞovngUVo UYC<7^S*C0ױDzRA#8ꍉU47U6K|Ptu̹'Yv@~ !E1 ۰Nh4Of**byp/36Ĵ^NhwQV5nhϿ~Tڲ7ac$bL.Xܢ5w97[ Cֳ6|O(c5c4-h܇EMnUD !~`ϘJ0A?My71e1ۭ.Ѣ-4RUn{uSLɟ)nL \BuB7Ji\Cbw@m/k_֜aΒjFHP؏T,مdf|,Yd̬#r@PU(T7$ow<缂Frz:Y'[`߇@ST滪7_ǬFQ Zyٿ ڎ`rPh1,QWIDANT~AoE)C3`]dm2iVֵ褽Vl 7"   |!&Z,5=bmz"< "#%&(*+,.KMPR :2$5glxz <!$')-LNOQS%Od/007XXL# @0(  B S  ? _Toc977070297*7?C**00(474?5J577777 7 7 77jjci$ 1 ]]IJXX * ***>*>*?*6777777 7 7 77jjci$ 1 ]]IJXX * ***>*>*?*677 v&'Y@b\D]KBYA |FL.]L4 w|Y%5|HR/6h8R#];ƚwF=*C?qPf|Ft`=L,@r;TN~<2}QpX Ta}s_Zdi^{^`N`j`aMd;h qLsru0AvXxbxze{:?~]KKi} ( FD~/8S\*/wK,C2(1Km\;{.df`cbu*(qKM$72 J (IM2T~? 9NYin77@?5?5?5?5 7 "$&(,.046<>^Unknown G* Times New Roman5Symbol3. * Arial7.*{$ Calibri5. .[`)TahomaI. ??Arial Unicode MS7$BCambria?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qv w'# w'&/d&/d8466 3qHP  $Pc2! xx XPek Ewa Rusnaczykd                 Oh+'0p   , 8 DPX`hXPekNormalEwa Rusnaczyk6Microsoft Office Word@@a/@,@)0&/՜.+,D՜.+,0 hp  Homed6  Tytu( 8@ _PID_HLINKSA  http://www.rpo.malopolska.pl/bNmailto:rozwoj@nowotarski.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F}G01TableU^WordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStorenG0zxG0GJQKUEV05==2nG0zxG0Item PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q